"lang"
{
"Language" "korean"
"Tokens"
{ 

"hl2_AmmoFull"			"가득 참"
"[english]hl2_AmmoFull"			"FULL"

"HL2_357Handgun"	".357 매그넘"
"[english]HL2_357Handgun"	".357 MAGNUM"
"HL2_Pulse_Rifle"	"감시 부대 일반 문제
(펄스 라이플)"
"[english]HL2_Pulse_Rifle"	"OVERWATCH STANDARD ISSUE
(PULSE-RIFLE)"
"HL2_Bugbait"		"페로포드
(벌레 미끼)"
"[english]HL2_Bugbait"		"PHEROPOD
(BUGBAIT)"
"HL2_Crossbow"		"크로스보우"
"[english]HL2_Crossbow"		"CROSSBOW"
"HL2_Crowbar"		"크로스바"
"[english]HL2_Crowbar"		"CROWBAR"
"HL2_Grenade"		"수류탄"
"[english]HL2_Grenade"		"GRENADE"
"HL2_GravityGun"	"영점 에너지건
(중력건)"
"[english]HL2_GravityGun"	"ZERO-POINT ENERGY GUN
(GRAVITY GUN)"
"HL2_Pistol"		"9MM 피스톨"
"[english]HL2_Pistol"		"9MM PISTOL"
"HL2_RPG"		"RPG
(로켓 추진 수류탄 발사기)"
"[english]HL2_RPG"		"RPG
(ROCKET PROPELLED GRENADE)"
"HL2_Shotgun"		"산탄총"
"[english]HL2_Shotgun"		"SHOTGUN"
"HL2_SMG1"		"SMG
(경기관총)"
"[english]HL2_SMG1"		"SMG
(SUBMACHINE GUN)"
"HL2_SLAM"		"S.L.A.M
(선택적 경장갑 공격용 폭약)"
"[english]HL2_SLAM"		"S.L.A.M
(Selectable Lightweight Attack Munition)"
"HL2_StunBaton"		"전기 진압봉"
"[english]HL2_StunBaton"		"STUNSTICK"

"HL2_357Handgun_Menu"	".357 매그넘"
"[english]HL2_357Handgun_Menu"	".357 MAGNUM"
"HL2_Pulse_Rifle_Menu"	"펄스 소총"
"[english]HL2_Pulse_Rifle_Menu"	"PULSE RIFLE"
"HL2_Crossbow_Menu"	"크로스 보우"
"[english]HL2_Crossbow_Menu"	"CROSSBOW"
"HL2_Crowbar_Menu"	"크로우바"
"[english]HL2_Crowbar_Menu"	"CROWBAR"
"HL2_Grenade_Menu"	"수류탄"
"[english]HL2_Grenade_Menu"	"GRENADE"
"HL2_GravityGun_Menu"	"중력건"
"[english]HL2_GravityGun_Menu"	"GRAVITY GUN"
"HL2_Pistol_Menu"	"9mm 권총"
"[english]HL2_Pistol_Menu"	"9MM PISTOL"
"HL2_RPG_Menu"		"롤 플레잉 게임"
"[english]HL2_RPG_Menu"		"RPG"
"HL2_Shotgun_Menu"	"샷건"
"[english]HL2_Shotgun_Menu"	"SHOTGUN"
"HL2_SMG1_Menu"		"기관단총"
"[english]HL2_SMG1_Menu"		"SMG"
"HL2_SLAM_Menu"		"S.L.A.M"
"[english]HL2_SLAM_Menu"		"S.L.A.M"
"HL2_StunBaton_Menu"	"전기 진압봉"
"[english]HL2_StunBaton_Menu"	"STUNSTICK"

"ScoreBoard_Player"		"%s1    -   %s2 플레이어"
"[english]ScoreBoard_Player"		"%s1    -   %s2 player"
"ScoreBoard_Players"		"%s1    -   %s2 플레이어"
"[english]ScoreBoard_Players"		"%s1    -   %s2 players"
"ScoreBoard_Deathmatch"		"데스매치"
"[english]ScoreBoard_Deathmatch"		"Deathmatch"
"ScoreBoard_TeamDeathmatch"	"팀 데스매치"
"[english]ScoreBoard_TeamDeathmatch"	"Team Deathmatch"
"Playerid_sameteam"		"친구: %s1 체력: %s2"
"[english]Playerid_sameteam"		"Friend: %s1 Health: %s2"
"Playerid_diffteam"		"적군: %s1"
"[english]Playerid_diffteam"		"Enemy: %s1"
"Playerid_noteam"		"%s1 체력:%s2"
"[english]Playerid_noteam"		"%s1 Health:%s2"
"Team"				"팀 %s1"
"[english]Team"				"Team %s1"

"Game_connected"			"%s1님이 접속했습니다."
"[english]Game_connected"			"%s1 connected"
"Game_disconnected"			"%s1님이 게임에서 나갔습니다."
"[english]Game_disconnected"			"%s1 has left the game"

} 
}