"lang" 
{ 
"Language" "Polish" 
"Tokens" 
{ 

"hl2_AmmoFull"			"PEŁNY"

"HL2_357Handgun"	"MAGNUM .357"
"HL2_Pulse_Rifle"	"BROŃ KOMBINATU\n(KARABIN PULSACYJNY)"
"HL2_Bugbait"		"FEROMONY\n(WABIK)"
"HL2_Crossbow"		"KUSZA"
"HL2_Crowbar"		"ŁOM"
"HL2_Grenade"		"GRANAT"
"HL2_GravityGun"	"MANIPULATOR POLA ENERGETYCZNEGO\n(DZIAŁO GRAWITACYJNE)"
"HL2_Pistol"		"PISTOLET 9MM"
"HL2_RPG"		"RPG\n(WYRZUTNIA RAKIET)"
"HL2_Shotgun"		"STRZELBA"
"HL2_SMG1"		"PM\n(PISTOLET MASZYNOWY)"
"HL2_SLAM"		"S.L.A.M\n(Mina przeciwpiechotna)"
"HL2_StunBaton"		"PAŁKA POLICYJNA"

"HL2_357Handgun_Menu"	"MAGNUM .357"
"HL2_Pulse_Rifle_Menu"	"KARABIN PULSACYJNY"
"HL2_Crossbow_Menu"	"KUSZA"
"HL2_Crowbar_Menu"	"ŁOM"
"HL2_Grenade_Menu"	"GRANAT"
"HL2_GravityGun_Menu"	"DZIAŁO GRAWITACYJNE"
"HL2_Pistol_Menu"	"PISTOLET 9MM"
"HL2_RPG_Menu"		"RPG"
"HL2_Shotgun_Menu"	"STRZELBA"
"HL2_SMG1_Menu"		"PM"
"HL2_SLAM_Menu"		"S.L.A.M"
"HL2_StunBaton_Menu"	"PAŁKA"

"ScoreBoard_Player"		"%s1    -   %s2 gracz"
"ScoreBoard_Players"		"%s1    -   %s2 graczy"
"ScoreBoard_Deathmatch"		"SourceForts"
"ScoreBoard_TeamDeathmatch"	"SourceForts"
"Playerid_sameteam"		"Towarzysz: %s1 Zdrowie: %s2"
"Playerid_diffteam"		"Wróg: %s1"
"Playerid_noteam"		"%s1 Zdrowie:%s2"
"Team"				"Drużyna %s1"

"Cstrike_Spec_Ter_Score"	"Red"
"Cstrike_Spec_CT_Score"		"Blue"

"TeamScore"				"%s2  %s1"

"Game_connected"			"%s1 dołączył do gry"
"Game_disconnected"			"%s1 opuścił grę"
"Cannot_Be_Spectator"			"Ten serwer nie zezwala na bycie widzem"

// SF Specifics
"Flag_touched"				"Flaga Dotknięta!"
"Flag_Captured"				"Flaga Wroga Zdobyta!"
"Unfreeze_eblock"			"Blokada Wroga Odmrożona!"
"Captured_eblock"			"Blokada Wroga Zdobyta!"
"Weapon_suicide"			"Samobójstwo (Broń)"
"World_suicide" 			"Samobójstwo (Świat)"
"Removed_beacon"			"Latarnia Wroga Zniszczona!"
"Killed_enemy"				"Przeciwnik Zabity!"
"Fort_defended"				"Fort Obroniony!"
"Engineer_stoped"			"Wrogi inżynier zatrzymany!"
"Heal_player"				"Bonus Medyka!"
"Repair_block"				"Naprawa Blokad!"
"Flag_carrier"				"Nosiciel Flagi!"
"Flag_retrieval"			"Odzyskanie Flagi!"
"Flag_pickedup"				"Podniesienie Flagi!"
"Combat_build"				"Budowanie Podczas Walki!"
"Engineer_defended"			"Inżynier Obroniony!"
"Enemy_flag_def"			"Odmrożenie Blokady Flagi Wroga!"
"Picked_under_fire"			"Podniesienie Flagi Pod Ostrzałem!"
"Died_while_escorting"			"Umarł Podczas Eskortowania!"
"Ally_defended"				"Sprzymierzeniec Obroniony!"
"Enemy_damaged"				"Przeciwnik Poszkodowany!"
"Block_damaged"				"Wrogi Fort Uszkodzony!"
"Noevent"				" ??? "
"Build_Phase"				"Faza Budowy"
"Combat_Phase"				"Faza Walki"

"Power_CoreExploded"			"Wrogi Rdzen Przeciążony!"
"Power_CoreActivated"			"Wrogi Rdzeń Odzyskany!"

"Flag_carried"				"Masz Flagę!"
"RedFlag_Base"				"Flaga Red : W Bazie"
"RedFlag_Dropped"			"Flaga Red : Upuszczona"
"RedFlag_Taken"				"Flaga Red : Zabrana Przez %s1"
"BlueFlag_Base"				"Flaga Blue : W Bazie"
"BlueFlag_Dropped"			"Flaga Blue : Upuszczona"
"BlueFlag_Taken"			"Flaga Blue : Zabrana Przez %s1"
"Block_CantTake"			"Nie możesz wziąć tej blokady"
"Block_Already_In_Use"			"Ta blokada jest już manipulowana!"
"Block_Nofreeze"			"Nie możesz zamroźić tego obiektu tutaj"
"Block_WaitFreeze"			"Proszę zaczekać aby odmroźić kolejny obiekt."
"Block_health"				"Zdrowie Blokady: %s1"
"Object_Frozen"				"Obiekt Zamrożony"
"Object_Unfrozen"			"Obiekt Odmrożony"
"Block_Frozer"				"Ostatnio zamrożone przez: %s1"
"Block_Unfrozer"			"Ostatnio odmrożone przez: %s1"

"Red_Team"				"Drużyna Red [ %s1 ]"
"Blue_Team"				"Drużyna Blue [ %s1 ]"

// Radio and chat strings can have control characters embedded to set colors.  For the control characters to be used, one must be at the start of the string.
// The control characters can be copied and pasted in notepad.
//  = 0x02 (STX) - Use team color up to the end of the player name.  This only works at the start of the string, and precludes using the other control characters.
//  = 0x03 (ETX) - Use team color from this point forward
//  = 0x04 (EOT) - Use location color from this point forward
// 
 = 0x01 (SOH) - Use normal color from this point forward
"HL2MP_Chat_Team_Loc"		"
(TEAM) %s1
 @ %s3
 :  %s2"
"HL2MP_Chat_Team"			"
(TEAM) %s1
 :  %s2"
"HL2MP_Chat_Team_Dead"		"
*DEAD*(TEAM) %s1
 :  %s2"
"HL2MP_Chat_Spec"			"
(Spectator) %s1
 :  %s2"
"HL2MP_Chat_All"			"%s1 :  %s2"
"HL2MP_Chat_AllDead"		"
*DEAD* %s1
 :  %s2"
"HL2MP_Chat_AllSpec"		"
*SPEC* %s1
 :  %s2"
"HL2MP_Name_Change"		"
* %s1
 changed name to %s2"
} 
}