//German translation by elninjo "Phrases" { "AM Stop Vote" { "de" "Aktuellen Wahl abbrechen" } "AM Start Vote" { "de" "Kartenwahl starten" } "AM Vote Type" { "de" "Auswahl des Wahl-Typs" } "Maps" { "de" "Karten" } "Groups" { "de" "Gruppen" } "Tiered" { "de" "Ebenen" } "AM Populate Vote" { "de" "Karte zur Wahl hinzufügen" } "AM Vote Settings" { "de" "Wahl-Einstellungen" } "AM-VS Defaults" { "de" "Standards benutzen" } "Manually Choose" { "de" "Manuelle Auswahl" } "AM Scramble Menu" { "de" "Mischen-Option hinzufügen?" } "Default Yes" { "de" "Ja (Standard)" } "Default No" { "de" "Nein (Standard)" } "AM Threshold Menu" { "de" "Grenzwert für eine erfolgreiche Wahl" } "AM Threshold Menu Message 1" { "de" "Gebe den Grenzwert für die Wahl ein" } "AM Threshold Menu Message 2" { "de" "im Bereich von [0 to 100]." } "Default" { "de" "Standard" } "Previously Entered" { "de" "vorherige Eingabe" } "AM Fail Action Menu" { "de" "Einstellung beim nicht Erreichen" } "Do Nothing" { "de" "Nichts tun" } "Perform Runoff Vote" { "de" "Führe Stichwahl durch" } "Default Do Nothing" { "de" "Nichts tun (Standard)" } "Default Perform Runoff Vote" { "de" "Führe Stichwahl durch (Standard)" } "AM Max Runoff Menu" { "de" "Maximalanzahl der Stichwahlen" } "AM Max Runoff Menu Message 1" { "de" "Schreibe im Chat die gewünschte Maximalanzahl" } "AM Max Runoff Menu Message 2" { "de" "der Stichwahlen (>= 0)." } "AM Max Runoff Menu Message 3" { //Note to translators: keep the leading space in this phrase. "de" " 0 = unendlich" } "AM Runoff Fail Action Menu" { "de" "Stichwahlabbruchbedingung" } "Accept Winner" { "de" "Akzeptiere Wahlsieger" } "Default Accept Winner" { "de" "Akzeptiere Wahlsieger (Standard)" } "AM Extend Menu" { "de" "Füge die Option 'Karte verlängern' hinzu" } "AM Don't Change Menu" { "de" "Füge die Option 'Nichts ändern' hinzu" } "AM Admin Flag Menu" { "de" "Karte auswählen ermöglichen für..." } "Everyone" { "de" "Jeden" } "Admins Only" { "de" "Nur Administratoren" } "AM Change When Menu" { "de" "Karte soll wann geändert werden?" } "Now" { "de" "Jetzt" } "End of Round" { "de" "Nachdem die Runde zu Ende gespielt ist" } "End of Map" { "de" "Nachdem die Karte zu Ende gespielt ist" } "Select A Map" { "de" "Wähle eine Karte aus" } "Select A Group" { "de" "Wähle eine Gruppe aus" } "Auto Select" { "de" "Automatische Auswahl" } "Manual Select" { "de" "Manuelle Auswahl" } "AM Change Map" { "de" "Änderung Karte" } "AM Set Next Map" { "de" "Nächsten Karte festsetzen" } }