"Phrases" { "Slot Block Message 1" { "pl" "Rozważ, która mapę chcesz grać" } "Slot Block Message 2" { "pl" "i nie wciskaj numerków bezmyślnie." } "Map Vote Menu Title" { "pl" "Wybierz następną mapę!" } "Group Vote Menu Title" { "pl" "Wybierz następną grupę map!" } "Extend Map" { "pl" "Przedłuż mapę" } "Don't Change" { "pl" "Nie zmieniaj" } "End of Map Vote Over" { "pl" "Głosowanie zostało zakończone." } "Map Extended" { "pl" "Aktualnie grana mapa zostanie przedłużona." } "End of Map Vote Map Won" { "pl" "Następną mapą będzie {1}." } "Vote Win Percentage" { //Mają być dwa znaki %, jak będzie tylko jeden to nic się nie wyświetli po cyferkach "pl" "Otrzymała {1}%% z {2} głosów" } "Map Unchanged" { "pl" "Mapa nie zostanie zmieniona." } "Map Change in 5" { "pl" "Mapa zmieni się za 5 sekund." } "Map Change at Round End" { "pl" "Mapa zostanie zmieniona po tej rundzie." } "End of Map Vote Group Won" { "pl" "Następną mapą będzie '{1},' wybrana z grupy '{2},'" } "Runoff Msg" { "pl" "Głosowanie nieudane! Nie osiągnięto większości." } "Another Vote" { "pl" "Kolejne głosowanie zacznie się za {1} sekund." } "Player Disconnect RTV" { "pl" "Gracz wyszedł, rozpoczynając głosowanie." } "Not Enough Players" { "pl" "Nie wystarczająca ilość graczy na aktualną mapę ({1} jest wymagane)" } "Too Many Players" { "pl" "Za dużo graczy na serwerze na aktualnie graną mapę (max {1})" } "No RTV Player Count" { "pl" "Nie można dawać RTV, dopóki nie wejdzie {1} więcej graczy na serwer." } "More Required" { "pl" "potrzeba {1} głosów" } "No RTV Time" { "pl" "Nie można dawać RTV przez {1} sekund." } "More Required" { "pl" "potrzeba {1} głosów" } "RTV Entered" { "pl" "{1} dał RTV i chce zmienia mapę." } "RTV Info Msg" { "pl" "Wpisz NOMINATE, by nominować mapę lub RTV by przyspieszyć głosowanie na mapkę." } "RTV Start" { "pl" "Zmieniamy mapę!" } "Vote In Progress" { "pl" "Głosowanie w toku." } "RTV Already Entered" { "pl" "Już wpisałeś RTV." } "No Nominate Nextmap" { "pl" "Nie można nominować, dopóki mapa się nie zmieni." } "Pending Vote" { "pl" "Oczekiwanie na głosowanie" } "Next Map" { "pl" "Następna mapa: {1}" } "Player Nomination" { "pl" "{1} nominował {2}." } "Nomination Menu Title" { "pl" "Wybierz swoją mapę." } "Yes/No Menu Title" { "pl" "Zmienia mapę na {1}?" } "Yes" { "pl" "Tak" } "No" { "pl" "Nie" } "Starting Map Vote" { "pl" "Zaczynamy głosowanie. Mapa zmieni się po jego zakończeniu." } "Default Warning" { //Tu gdzie {TIME} zostanie wstawiona ilść sekund. //Zostaw {TIME} w tej samej postaci - po angielsku- to nie jest błąd. "pl" "{TIME} sekund do rozpoczęcia głosowania." } "Vote Failed" { "pl" "Głosowanie nieudane. Wygrywająca opcja nie przekroczyła wymaganego progu procentowego" } "Selective Runoff" { "pl" "Pokazuje menu głosowania dla graczy, którzy nie głosowali lub których głosy zostały wyeliminowane." } }