"Phrases" { "Timeleft" { "sk" "Zostávajúci čas pre túto mapu :" } "Thetime" { "sk" "Aktuálny čas na servri : {1} " } "Friendly Fire On" { "sk" "Zranenie vlastných je zapnuté" } "Friendly Fire Off" { "sk" "Zranenie vlastných je vypnuté" } "Current Map" { "sk" "Aktuálna mapa je {1}. " } "LastRound" { "sk" "Toto je posledné kolo !" } "MaxRounds" { "sk" "Mapa za zmení po ďalšom kole" } "MaxRoundsPlural" { "sk" "Mapa sa zmení po {1} kolách" } "Next Map" { "sk" "Ďalšia mapa : {1} " } "NoTimelimit" { "sk" "Žiadny časový limit pre túto mapu." } "Pending Vote" { "sk" "Čakanie na hlasovanie." } "WinLimitPlural" { "sk" "Mapa sa zmení ked niektorý z teamov vyhrá {1} kôl." } "FragLimit" { "sk" "Mapa sa zmení ked hráč ziska jeden kill" } "FragLimitAppend" { "sk" ", alebo ked hráč získa jeden kill" } "FragLimitAppendPlural" { "sk" ", alebo ked hrac dosiahne {1} zabití" } "FragLimitPlural" { "sk" "Zmena mapy keď hráč dosiahne {1} zabití." } "MaxRoundsAppend" { "sk" ", alebo po jednom kole" } "MaxRoundsAppendPlural" { "sk" ", alebo po {1} kolách" } "WinLimit" { "sk" "Zmena mapy ked nejaký tím vyhra kolo" } "WinLimitAppend" { "sk" ", alebo ked nejaký tím vyhra kolo" } "WinLimitAppendPlural" { "sk" ", alebo ked nejaký tím vyhra {1} kôl" } }