//Phrases for Ultimate Mapchooser by Steell "Phrases" { "Slot Block Message 1" { "nl" "Denk na over welke map je wilt spelen." } "Slot Block Message 2" { "nl" "en klik niet stomweg op een knop." } "Map Vote Menu Title" { "nl" "Stem voor de volgende map!" } "Group Vote Menu Title" { "nl" "Stem op de volgende map groep!" } "Extend Map" { "nl" "Verleng de map" } "Don't Change" { "nl" "Wijzig de map niet." } "End of Map Vote Over" { "nl" "Map stemming afgelopen." } "Map Extended" { "nl" "De huidige map wordt verlengt." } "End of Map Vote Map Won" { "nl" "De volgende map wordt {1}." } "Vote Win Percentage" { //There are supposed to be two percent signs here. //If there is only one, no percent sign will be displayed. "nl" "Ontving {1}%% van de {2} stemmen" } "Map Unchanged" { "nl" "De map wordt niet veranderd." } "Map Change in 5" { "nl" "Map wordt gewisseld in 5 seconden." } "Map Change at Round End" { "nl" "Map wordt gewisseld op het einde van de ronde." } "End of Map Vote Group Won" { "nl" "De volgende map wordt '{1},' gekozen uit de groep '{2}.'" } "Runoff Msg" { "nl" "Stemming mislukt! De meerderheid van de stemmen is niet gehaald." } "Another Vote" { "nl" "Een nieuwe stemming start over {1} seconden." } "Player Disconnect RTV" { "nl" "speler disconnect veroorzaakte Rock the Vote." } "Not Enough Players" { "nl" "Er zijn niet genoeg spelers online voor de huidige map. (er zijn minimum {1} spelers nodig)" } "Too Many Players" { "nl" "Teveel spelers online voor de huidige map. (er kunnen maximum {1} spelers op de map)" } "No RTV Player Count" { "nl" "RTV is pas beschikbaar wanneer er {1} meer mensen online zijn." } "No RTV Nextmap" { "nl" "RTV is niet meer beschikbaar tot de volgende map." } "No RTV Time" { "nl" "RTV is weer beschikbaar in {1} seconden" } "More Required" { "nl" "Nog {1} nodig." } "RTV Entered" { "nl" "{1} heeft Rock the Vote gedaan." } "RTV Info Msg" { "nl" "Type 'rtv' om mee te stemmen, of type 'nominate' om een map te nomineren." } "RTV Start" { "nl" "Rocking the Vote!" } "Vote In Progress" { "nl" "Stemming is al bezig!" } "RTV Already Entered" { "nl" "Je hebt al Rock the Vote gedaan." } "No Nominate Nextmap" { "nl" "Nominate is niet meer mogelijk tot de volgende map." } "Pending Vote" { "nl" "Vote is bezig." } "Next Map" { "nl" "Volgende map: {1}" } "Player Nomination" { "nl" "{1} heeft de map {2} genomineerd." } "Nomination Menu Title" { "nl" "Nomineer een map." } "Yes/No Menu Title" { "nl" "Verander de map naar {1}?" } "Yes" { "nl" "Ja" } "No" { "nl" "Nee" } "Starting Map Vote" { "nl" "Map stemming gestart. Wanneer de stemming afgelopen is zal de map wisselen." } "Default Warning" { //{TIME} is where the time in seconds is going to be placed. //Please keep {TIME} in this string in english, it is not an error. "nl" "{TIME} seconden tot en met de volgende stemming." } "Vote Failed" { "nl" "Map stemming mislukt. De map die gewonnen heeft had niet genoeg stemmen binnengehaald." } "Selective Runoff" { "nl" "Presenteer het stem menu opnieuw aan spelers die niet gestemd hebben of die niet geregistreerd waren." } }